top of page
KALEIDOSCOPE2
I'm a title. Click here to add your own text and edit me.

 

Kaleidoscope2 is a non-profit organization based in LA. The dream was to bring two different worlds of design together to rebuild a city in ruins. Our team had the privilege to work alongside some of LA’s most talented artists and designers to come up with the concept. The result: a stunning website and mobile site and a successful organization which continues to grow.

This is your subtitle. Tell your visitors a brief summary of your services. This is your subtitle. Tell your visitors a brief summary of your services. This is your subtitle. Tell your visitors a brief summary of your services. This is your subtitle. 

PROJECTS

Переводчик на переговоры в Москве и области

Переводчик на переговоры в Москве - непреложная фигура ведения бизнеса

Я прошёл хорошую школу ведения переговоров на английском языке в эмиграции, проработав 5 лет на автодилерских площадках США, где продажа автомобиля превращается в бесконечные сплошные переговоры.

 

В Москве же переводчик на переговоры является непреложным участником делового общения с зарубежным партнёром, и от его профессионализма часто зависит успех совершаемой сделки.

 

Я работаю переводчиком на переговорах как в индивидуальном порядке, так и через бюро переводов.

 

Моя ставка на перевод переговоров начинается от 3000 р за первые 3 часа.

 

 

Работы в качестве устного переводчика:

  • Переводчик на выставке "Международная ярмарка быстрого питания". Москва, март 2013. Сопровождение британской делегации: 2 дня.

  • Устный переводчик на выставке "Росавиаэкспо" в выставочном комплексе Крокус-Экспо в Москве. Февраль 2013. Заказ через бюро переводов.

  • Устный перевод на стенде выставки "Гидрострой". Экспоцентр "Крокус-Экспо". Москва, февраль 2013.

  • Устный переводчик на выставке "Сбор и переработка лома чёрных и цветных металлов". Москва, Крокус-Экспо, май 2013. Сопровождение датской делегации.

  • Устный последовательный перевод при отладке оборудования на производственной линии "Кнауф" в Красногорске, шеф-монтаж - неделя. Июнь 2013. Переводчик на переговорах между представителем финской компании - поставщика измерительных датчиков толщины гипсокартонных плит и красногорским заказчиком. Работа через бюро переводов.

  • 4 дня устного перевода тренинга по подъёмному оборудованию в Зеленограде. Июнь 2013.

  • Перевод переговоров при инспекции пищевого предприятия, отладке меню в Шереметьево - два дня. Июль 2013. Переводчик на переговорах между "Эир Астана" и московским производителем бортового питания "АэроФуд".

  • Устный последовательный перевод на выставке в Москве. Сентябрь 2013. Сопровождение китайской делегации - 3 дня.

  • Дежурный устный переводчик английского на международном саммите в Нижнем Новгороде. Сентябрь 2013 г. Работа через бюро переводов.

  • ​Устный перевод переговоров между российским дилером и китайским производителем радиоэлектронного измерительного оборудования Rigol в Мытищах. Октябрь 2013 г. Работа от бюро переводов.

  • Перевод переговоров между российским производителем и норвежским проектировщиком энергетического и электротехнического оборудования. Мытищи, ноябрь 2013. Заказ от бюро переводов.

  • Переводчик на выставке "Безопасность и охрана труда" на ВДНХ в Москве. Декабрь 2013 г. Перевод, сопровождение индийской делегации производителей текстиля, пряжи и спец-униформы: 2 дня.

  • Переводчик переговоров между британским заказчиком и московским производителем униформы для ресторанов. Декабрь 2013.

  • Устный переводчик на переговорах между китайским производителем электронного оборудования и российским дилером в Москве. Янв. 2014.

  • Переговоры. Устный переводчик при сопровождении турецкой делегации - представителя Lincoln Electric - по предприятиям Москвы и Московской области, на заводе "Тонар"; устный перевод при переговорах с дилером сварочного роботического оборудования. Фев. 2014. Работа через бюро переводов.

  • Устный переводчик при сопровождении делегации из Санкт-Петербурга на выставке компонентов электронного и радиотехнического оборудования "Экспо-Электроника" в Крокус-Сити в Москве. Апрель 2014.

bottom of page