Шеф монтаж - понятие весьма ёмкое и включает в себя отладку оборудования на производсте, монтаж датчиков и агрегатов, пуско-наладочные и сервисные работы на предприяии...

 

Оборудование в наши дни приходит со всего света, и при его установке, отладке, устранении неисправностей предприятиям необходимо общаться с представителями поставщика, а универсальным языком для этого является английский.

 

Очевидно, что в такой ситуации устный переводчик английского с хорошим инженерно-техническим прошлым должен находиться в цене.

 

Как переводчик на производстве, я предпочту работу на предприятиях, находящихся в Зеленограде, Химках, Солнечногорске, Клину и Сходне, хотя разумные предложения по Москве и области также будут рассмотрены.

 

При заказе переводчика на шеф-монтаж, на строительство, на склад, на ферму, пожалуйста, как можно подробнее предварительно опишите условия будущего перевода (в помещении, в цеху, на улице), расписание, форму одежды, транспортную доступность, возможность размещения в местных гостиницах...

 

Предоставьте переводчику ссылки на сайты и другую информацию по характеру производства и оборудованию поставщика, с которым придётся осуществлять перевод.

 

 

В любом случае - обговорить условия по переводу на производстве Вы можете здесь:

(909) 677-1198; (499) 732-9224